Contents
इति क्षेत्रं तथा ज्ञानं ज्ञेयं चोक्तं समासत: |
मद्भक्त एतद्विज्ञाय मद्भावायोपपद्यते || 19||
iti kṣhetraṁ tathā jñānaṁ jñeyaṁ choktaṁ samāsataḥ
mad-bhakta etad vijñāya mad-bhāvāyopapadyate
Audio
भावार्थ:
इस प्रकार क्षेत्र (श्लोक 5-6 में विकार सहित क्षेत्र का स्वरूप कहा है) तथा ज्ञान (श्लोक 7 से 11 तक ज्ञान अर्थात ज्ञान का साधन कहा है।) और जानने योग्य परमात्मा का स्वरूप (श्लोक 12 से 17 तक ज्ञेय का स्वरूप कहा है) संक्षेप में कहा गया। मेरा भक्त इसको तत्व से जानकर मेरे स्वरूप को प्राप्त होता है॥18॥
Translation
I have thus revealed to you the nature of the field, the meaning of knowledge, and the object of knowledge. Only My devotees can understand this in reality, and by doing so, they attain My divine nature
English Translation Of Sri Shankaracharya’s Sanskrit Commentary By Swami Gambirananda
Recent Posts
म्हारा खरनालिया हाई कोर्ट ने खम्मा रे खम्मा Lyrics, Video, Bhajan, Bhakti Songs
Immerse yourself in the devotion and vibrant cultural essence of Kharnaliya High Kot Ne Khamma Re Khamma, a melodious Rajasthani bhajan sung by Anil Sen, Dolat Garwa, and Tulchiram Sen. Accompanied by the soulful music of Raju Swami, this…
जय जगदंबे माई गायत्री मैया की आरती Lyrics, Video, Bhajan, Bhakti Songs
Experience the divinity and spiritual bliss with the soulful Gayatri Mata Aarti, presented by Ghanshyam Ji Upadhyay and Manish Ji Upadhyay. This sacred aarti is a heartfelt tribute to Mata Gayatri, the embodiment of wisdom and purity. Let this…
बाबोसा तेरी भक्ति करके हुई मैं बावरियाँ Lyrics, Video, Bhajan, Bhakti Songs
Presenting the devotional bhajan “Churu Wale Kab Aaoge” in the soulful voice of Mamta Upadhyay. This heart-touching song expresses a devotee’s longing for divine grace and blessings. With beautiful lyrics by Dilip Singh Sisodiya Dilbar, melodious music composed by…
मुझे तू ही संभालेगा श्याम भजन Lyrics, Video, Bhajan, Bhakti Songs
Presenting the soulful Khatu Shyam Ji Bhajan, “Mujhe Tu Hi Sambhalega,” in the melodious voice of Mrs. Nidhi Sahil. This devotional bhajan captures the essence of surrender and faith in Lord Khatu Shyam Ji, resonating deeply with devotees. With…
रथड़ो ले आओ साथीड़ा झूलन जावे है सरकार Lyrics, Video, Bhajan, Bhakti Songs
“Rathado Le Aavo Saathi Da Julan Jave He Sarkar” is a soulful and devotional bhajan dedicated to Sawariya Seth, beautifully sung by Kanti Lal Kumawat. This bhajan glorifies Lord Sawariya Seth’s greatness and fills the devotees’ hearts with devotion…
जन्मदिन श्याम का आया है खाटू जाके मनाके आएं Lyrics, Video, Bhajan, Bhakti Songs
“Janamdin Khatu Mana Ke Aye” is a melodious and heartfelt devotional song celebrating the birthday of Khatu Shyam Ji. Sung by Radha Chaudhary, the bhajan beautifully captures the joy and reverence of devotees as they gather to honour the…
करे वंदन हम आपको गुरूवर Lyrics, Video, Bhajan, Bhakti Songs
“Kare Vandan Hum Aapko Guruvar” is a devotional bhajan sung by Trilok Modi, expressing deep reverence and gratitude towards the Guru (spiritual teacher). The lyrics highlight the significance of the Guru in one’s life, seeking blessings and wisdom to…
ओ सुणज्यो नी सांवरिया मंडफीया वाला Lyrics, Video, Bhajan, Bhakti Songs
“O Sunajyo Nee Saavariya Mandaphiya Vaala” is a heartfelt Rajasthani bhajan written and sung by Dev Sharma Aama, celebrating the divine presence of Lord Saavariya (Shyam). The song invokes the blessings of the deity, with lyrics crafted by Dev…
जगदम्बा घर में दियरा बार अइनी हे Lyrics, Video, Bhajan, Bhakti Songs
“Jagdamba Ghar Me Diyara” is a soulful devotional bhajan sung by Ruesh Choudhary, celebrating the presence and divine light of Jagdamba (Goddess Durga) in the home. The bhajan features beautiful musical arrangements, with Ritesh Kumar on the tabla, Gulshan…
आया तेरा जन्मदिन सांवरे मेरे रुकते नहीं है अब पाँव रे Lyrics, Video, Bhajan, Bhakti Songs
“Aaya Tera Janamdin Sanware” is a heartfelt devotional song sung by Sanjay Pareek, with music composed by Suraj Vishwakarma. The lyrics, penned by Sardar Romi Ji, celebrate the joyous occasion of a spiritual birthday. Released under the Vianet Media…