सबल सिंह बोरी आणा पड़ैगा रै मेरे भवन Lyrics in Hindi & Meaning

Contents

• 1 Why Devotees Love This Bhajan
• 2 Lyrics in Hindi (Devanagari)
• 3 English Transliteration
• 4 Simple English Meaning
• 5 When & How to Chant
• 6 Cultural Notes

This bhajan, सबल सिंह बोरी आणा पड़ैगा रै मेरे भवन, is dedicated to Baba Shyam, a revered deity in the Rajasthani tradition. The composer of this bhajan is Praveen Chawariya, and it belongs to the Rajasthani folk tradition. The phalaśruti or spiritual benefit of chanting this bhajan is to seek divine union and healing from suffering.

Why Devotees Love This Bhajan

Devotees love this bhajan for its emotional and spiritual resonance, as it is often chanted for divine union and to bring comfort in separation.

Lyrics in Hindi (Devanagari)

सबल सिंह बोरी आणा पड़ैगा रै,
मेरे भवन,
हां के बाबा तेरा भेज्या बुलावा रै,
मेरे भवन।。

हां के बाबा यो तो मर्दां का खाड़ा रै,
मेरे भवन,
हां रोग नै यो दुखिया उजाड़या रै,
मेरे भवन,
हां के दर्द मीटाणा पड़ैगा रै,
मेरे भवन।。

हां जोड़े म्ह लेले मरघट की काली रै,
मेरे भवन,
हां पीर मेरे ठाले दौनाली रै,
मेरे भवन,
हां के मुंह खुलवाणा पड़ैगा रै,
मेरे भवन।。

हां खाड़े म्ह खेल्लै भुतां की टोली रै,
मेरे भवन,
हां पीर मेरे चढ़ ज्या नै डोली रै,
मेरे भवन,
हां रोग तनै खाणा पड़ैगा रै,
मेरे भवन।。

हां मेहर सिंह के बोल बोल पै रै,
मेरे भवन,
हां चावरीया होरया डामाडोल सै रै,
मेरे भवन,
हां के साथ निभाणा पड़ैगा रै,
मेरे भवन।。

सबल सिंह बोरी आणा पड़ैगा रै,
मेरे भवन,
हां के बाबा तेरा भेज्या बुलावा रै,
मेरे भवन।。

English Transliteration

Sabal singh bori aana padega rai,
Mere bhavan,
Haan ke baba tera bejya bulaava rai,
Mere bhavan.

Haan ke baba yo to mardaan ka khaada rai,
Mere bhavan,
Haan rog nai yo dukhiya ujaadaya rai,
Mere bhavan,
Haan ke dard meetana padega rai,
Mere bhavan.

Haan jode mh lele marghat ki kaali rai,
Mere bhavan,
Haan peer mere thaale daunaali rai,
Mere bhavan,
Haan ke muhn khulwaana padega rai,
Mere bhavan.

Haan khaade mh khellai bhutaan ki toli rai,
Mere bhavan,
Haan peer mere chadh jya nai doli rai,
Mere bhavan,
Haan rog tanai khaana padega rai,
Mere bhavan.

Haan mehar singh ke bol bol pai rai,
Mere bhavan,
Haan chawariya horaya daamaadol sai rai,
Mere bhavan,
Haan ke saath nibhaana padega rai,
Mere bhavan.

Sabal singh bori aana padega rai,
Mere bhavan,
Haan ke baba tera bejya bulaava rai,
Mere bhavan.

Simple English Meaning

The bhajan is a call to Baba Shyam to come and reside in the devotee’s heart. The devotee is seeking healing from suffering and divine union. The bhajan describes the devotee’s longing for the divine and the phalaśruti of chanting this bhajan.

📖 Related: Langlishwar Temple, Varanasi: History, Darshan Timings & Kashi Khand Legend

When & How to Chant

The ideal time to chant this bhajan is during morning or evening aarti. Devotees can offer flowers or prasad to Baba Shyam while chanting this bhajan. It is recommended to chant this bhajan with devotion and faith to seek the divine benefits.

Cultural Notes

This bhajan is a part of the Rajasthani folk tradition and is often sung by Praveen Chawariya and other renowned singers. The bhajan is a testament to the devotional heritage of Rajasthan and is chanted by devotees during festivals and special occasions.