Contents
- 1 Read Next
- 2 Searching inside the Asoka forest (Chapter 14)
- 3 Crashing of hopes of Hanuman (Chapter 13)
- 4 Seeing of good omens (Chapter 29)
- 5 The arrival of Ravana (18th Chapter)
- 6 Sundara Kandam-An introduction
- 7 Telling of the memento news and giving of the hair brooch (Chapter 65)
- 8 Seeking clarifications of the message of Sita (Chapter 66)
- 9 Informing the message of Sita (Chapter 67)
- 10 Further news about the consolation of Sita (Chapter 68)
- 11 Hurting of the security staff of the forest (Chapter 62)
- 12 Words of Angadha (Chapter 60)
- 13 Informing about the destruction of the honey forest (Chapter 63)
- 14 Return of Hanuman and other monkeys (Chapter 64)
- 15 Thinking about future action (Chapter 59)
- 16 Telling the happenings of Lanka
- 17 Destruction of Honey forest (Chapter 61)
- 18 Fear of the monkey (Chapter 55)
- 19 The crossing of the sea from Lanka (Chapter 56)
- 20 Reaching the northern shore of the sea (Chapter 57)
- 21 Avoiding of death of an emissary (Chapter 52)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki”
Fourth Chapter
Travel inside the city of Lanka
( Description of his impressions of the city of Sri Lanka)
That Resplendent monkey chief and great Hero Hanuman winning over the great goddess of City of Lanka, who in her valor could take any shape that she wishes, entered the city by jumping over the wall and not by crossing the gate. 1
(When your intention is to destroy the city , it is believed that you should not enter by the gate) Hanuman who always does good deeds to the king of monkeys ,Sugreeva, entered the city and placed his left leg on the head of his enemy. 2
(It is believed if your first step is of left leg , you bring calamity to the city/house)
That monkey who was the son of the God of wind and who has entered the city at night, reached the main avenue of the city which was decorated by precious gems and flowers. and he saw round the city with extreme courage. 3-4
That city which was full of music created by drums and which was full of sounds of happiness, had a lot of great buildings with windows decorated by diamonds like the great elephant of deva loka and looked like the sky decorated by clouds. 5
That city shined with the good houses of the crowd of Rakshasas 6
That city with buildings of the type Padmam (lotus), Swasthikam(like swastika) and with palaces like Vardhamanam(ever increasing) had many beautifully constructed good houses and shined greatly like the sky by its clouds . 7
Hanuman who does only good service to the King of monkeys , with an intention of completing the work of Sri Rama, completely saw that city which was decorated by pictures, garlands and ornaments and became happy. 8
That Son of God of wind, who was going from one house to another house saw houses of many sizes and shapes all over. 9
He heard the three sweet musical sounds of Thara, Madhyama and Manthra, which emanated from head, throat and belly respectively from the voluptuous ladies who were like the Apasra (court dancers) of deva loka. 10
In the houses of Lords, sounds of the waist belt, sounds made of anklets, sounds while climbing stairs. Sounds of clapping hands and enthusiastic shouts were heard here and there. 11
He also heard sound of chanting of Manthras(Sacred poems) from the houses of Rakshasas. 12
He also saw Rakshasas who were experts in the knowledge of Vedas and also them who were shouting poems in praise of Ravana. 13
He also saw several spies among the great army of Rakshasa who were standing round the main avenue of the city. 14
He also saw those who were doing penance for performing Yaga, those with uncut hair, those whose head was shaved off completely, those who had covered themselves with hide of cow, those who had one hand full of Durbha grass as weapons, those who had fire pits as weapons, those who had spear and thorn pointed stick as weapons, those who had ordinary sticks as weapons, those who had only one eye, those who had only one ear, those who had hanging stomachs and chests, those who were fierce looking archers, those who carried swords, those who had slanted mouth, those who carried pestle and mortars as weapons, those who were handicapped, those who were dwarfs, those who carried big steel rods, those who shined in peculiar shirts made of steel, those who were not very fat, those who were not very thin, those who were tall, those who were dwarf, those who were very white, those who were very black, those who were very hunch backed, those who were midgets, those who were ugly looking, those who were in different shapes, those who were handsome, those who were holding flags, those who were holding small flags, those who were having trees and spears as weapons, those who were having mace as weapon and also those who were carrying different type of weapons. 15-20
That great monkey further saw those who had in their hands rope and a stone, those who were wearing garlands, those who had applied perfumes, those who were wearing costly ornaments, those who were wearing different types of dresses, those who had joined the army in their free will, those who were carrying many sharp spears and those who were very strong people and carried the Vajrayudha(ace made of diamond) 21-22
Before the harem he saw lakhs of very careful sentries appointed by the king of Rakshasas. 23
Then the monkey chief saw the very famous and huge palace of the king of Rakshasas constructed on the mountain top, surrounded by walls and moats full of lotus flowers which had a very precious golden tower. 24-25
The great monkey entered the beautiful palace of the king of Rakshasas which was pretty, which was similar to heaven, which was echoing divine sounds, which was full of sounds of horses, which had the jingling sound of ornaments, which was protected by chariots, palanquins, planes, wonderful horses bringing only good and four-tusked elephants which were like a series of white clouds and which was decorated by thick fat animals and birds and which was protected in all sides by Rakshasas. 26-30
That Hanuman entered the harem of Ravana which had surrounding walls made of gold and silver, which was decorated by costly pearls and other precious stones and which was full of scented smoke emanating from good quality myrrh and sandalwood. 31
Thus ends the fourth chapter of Sundara Kanda which is in the Ramayana which is the first epic written by Valmiki.
Read Next
Chapter 5: Seeing Rakshasas and Rakshasis.
Searching inside the Asoka forest (Chapter 14)
Fourteenth Chapter Searching inside the Asoka forest (Graphic description of the Asoka forest as seen by Hanuman is given. Seeing the forest Hanuman decides that Sita should definitely visit there because she likes the forest and also needs to do her morning ablations) The very powerful Hanuman after thinking for some more time and after…
Keep readingCrashing of hopes of Hanuman (Chapter 13)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Thirteenth (13th) Chapter Crashing of hopes of Hanuman (The worries of the very disappointed Hanuman are described graphically. At the end he sees a glimmer of hope when he sees the Asoka forest) After jumping from the Vimana on to the wall he was restless like…
Keep readingSeeing of good omens (Chapter 29)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Twenty-ninth (29th) Chapter Seeing of good omens (Good omens occurred to Sita who was consoled by those omens and gained more confidence) Good omens approached her who is faultless; who does forever good, who was mentally perturbed and who because of lack of happiness was terribly…
Keep readingThe arrival of Ravana (18th Chapter)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Eighteenth (18th) Chapter Arrival of Ravana (Here the description of the passionate Ravana who woke up and came to Asoka forest along with his wives to see Sita , is given. Ravana is described as valorous but spoiled by his passion and his women are…
Keep readingSundara Kandam-An introduction
AN INTRODUCTION TO SUNDER KAND. Sundara Kandam: An introduction INTRODUCTION TO SUNDARA KANDA P.R.Ramachander Sundara Kandam is the fifth section of Ramayana (the story of Lord Rama) written by Sage Valmiki and comprises 2885 verses spread in 68 chapters. Sundara, as we all know in the literary sense means ‘beautiful’ and ‘Kandam’, means ‘section’. The…
Keep readingTelling of the memento news and giving of the hair brooch (Chapter 65)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Sixty-fifth Chapter Telling of the memento news and giving of the hair brooch (Hanuman then tells about the state of Sita and the messages sent by her and gave the hair brooch which was the memento given by her) They reached the Prsravana Mountains with its…
Keep readingSeeking clarifications of the message of Sita (Chapter 66)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Sixty-sixth Chapter Seeking clarifications of the message of Sita ( Rama is upset to know about Sita and asks Hanuman to tell in detail what has been told by her. The pearl brooch brings to him memories of her, his father and father in law.) Rama…
Keep readingInforming the message of Sita (Chapter 67)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Sixty-seventh Chapter Informing the message of Sita. (Hanuman again details the pitiable state of affairs of Sita. He also indicates the several doubts arising in her mind due to her not seeing any action from the part of Rama and Lakshmana.) Having been told by Rama…
Keep readingFurther news about the consolation of Sita (Chapter 68)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Sixty-eighth Chapter Further news about consolation of Sita (Hanuman further relates about the doubts in Sita’s mind and how he gave a pep talk and encouraged her.) Hey lion among men, I who was in a haste to return , because of the love and nearness…
Keep readingHurting of the security staff of the forest (Chapter 62)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Sixty second Chapter Hurting of the security staff of the forest (The guard of the garden, Dadhimuka who was the uncle of Sugreeva tried his best to stop the destruction of the honey forest. Angadha became very angry and hit him. Then Dadhimukha reached the presence…
Keep readingWords of Angadha (Chapter 60)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Sixtieth Chapter Words of Angadha (Angadha who is the crown prince and leader of the team tells his opinion as to what needs to be done. He feels that they should wage a war, destroy the Rakshasas and take Sita along with them. The wise Jambhavan…
Keep readingInforming about the destruction of the honey forest (Chapter 63)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Sixty -third Chapter Informing about destruction of the honey forest (Dadhimuka along with his other security staff is not able to succeed and are ill treated by Angadha and other monkeys. So he reaches Sugreeva’s presence and complaints to him about the behavior of the monkeys.…
Keep readingReturn of Hanuman and other monkeys (Chapter 64)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Sixty- fourth Chapter Return of Hanuman and other monkeys (Hanuman and other monkeys return back to Kishkinda and inform the good news of having found Sita and her being virtuous.) Thus told by Sugreeva, at that time the well pleased Dadhimuka saluted Raghava, Lakshmana and Sugreeva.…
Keep readingThinking about future action (Chapter 59)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Fifty-ninth Chapter Thinking about the future action (Hanuman then narrates the problems of Sita in Lanka in a graphical manner. He tells the other monkeys that as a virtuous woman she herself could kill Ravana but is not doing so, because it would bring bad fame…
Keep readingTelling the happenings of Lanka
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Fifty-eighth Chapte Telling the happenings of Lanka (In this chapter Hanuman informs his monkey friends all that happened after he took off and till he returned. This chapter is the summary of all the previous 57 chapters of Sundara Kanda.) anuman and other very strong…
Keep readingDestruction of Honey forest (Chapter 61)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Sixty -first Chapter Destruction of Honey forest (The monkeys start their return journey and reached the honey forest of Sugreeva. Being given permission to drink the honey, they destroy the forest , insult and hurt Dadhimuka who was the uncle of Sugreeva and in charge of…
Keep readingFear of the monkey (Chapter 55)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Fifty- fifth Chapter Fear of the monkey (After seeing the entire city burning, suddenly Hanuman feels that Sita also might have been destroyed. He curses himself for causing such an eventuality because of his anger .Rethinking about the several immortal happenings and overhearing Charanas who told…
Keep readingThe crossing of the sea from Lanka (Chapter 56)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Fifty- sixth Chapter Crossing of sea from Lanka (Hanuman took leave of Janaki and climbed to the top of Lamba Mountain, preparing himself to cross the ocean. He assumed his very big form and rose from the mountain to the north) Hanuman saluted Janaki who was…
Keep readingReaching the northern shore of the sea (Chapter 57)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Fifty- seventh Chapter Reaching the northern shore of the sea, (Hanuman crossed the ocean and was received by the monkeys with happiness. He informed them that he has seen Sita. He also told them about the pitiable but virtuous condition she was in.) Hanuman like a…
Keep readingAvoiding of death of an emissary (Chapter 52)
This article is part of “Sundara Kandam of Sage Valmiki” Fifty second Chapter Avoiding of death of an emissary (Vibishana with soft words of logic and justice advises Ravana that Hanuman should not be killed but can be punished in other ways) Vibishana thought it is wrong to sentence an emissary who has brought the message…
Keep reading